Recent Translations 1 Kings 16:33

And He Made An Ahab Grove, And Added To His Ahab His Exhortations The Soul Of Him Who Was Exterminated By All The Kings Of Israel, Who Were Born Before Him.

azure noaccets_text

And Ahab Made A Grove ; And Ahab Did More To Provoke The LORD God Of Israel To Anger Than All The Kings Of Israel That Were Before Him.

kjv kjv_text

And He Created Ahab Another, And Added Achab To Make The Impulses Of The Incitement Of His Soul, Which He Exalted, And Abused All King Isael That Came Before Him.

polly cleaned_text

And Plus Created Made Ahab Alsos Grove And Plus Added Ahab Of Make Poetry Impulses Of Impulsive T The Psychen Psyche Of Him Of This Of Unleaned Exterminated Abused Hrs Pr Pandas Panda The Them Kings Israel The Them Made Persons In Addition In Front Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Made Ahab Grove Plus Added Ahab Of Poetry Impulses Of Impulsive The Psyche Of This Of Exterminated Abused Pr Panda Them Kings Israel Them Persons In Front Of This

polly greeked_noaccents

And Ahab Created Alley And Ahaab Added To The Poetry Of The Impulses Of The Urge Of This Soul Of His Accomplished Hath Abused All The King Of Israel Who Was Done Before Him

polly greeked_accents

And Ahab Did A Great Deal, And They Added To Ahab That He Was Doing Provocations, That He Provoked His Soul To Be Destroyed, And They Abused All The Kings Of Israel Who Were Born Before Him.

google cleaned_text

καὶ ἐποίησεν Ἀχαὰβ ἄλσος καὶ προσέθηκεν Ἀχαὰβ τοῦ ποιῆσαι παροργίσματα τοῦ παροργίσαι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τοῦ ἐξολοθρευθῆναι ἐκακοποίησεν ἡπὲρ πάντας τοὺς βασιλεῖς Ἰσραὴλ τοὺς γενομένους ἔμπροσθεν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐποίησεν Ἀχαὰβ ἄλσος καὶ προσέθηκεν Ἀχαὰβ τοῦ ποιῆσαι παροργίσματα τοῦ παροργίσαι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τοῦ ἐξολοθρευθῆναι ἐκακοποίησεν ἡπὲρ πάντας τοὺς βασιλεῖς Ἰσραὴλ τοὺς γενομένους ἔμπροσθεν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Ahab Made The Asherah; And Ahab Did Yet More To Provoke Yahweh, The God Of Israel, To Anger Than All The Kings Of Israel Who Were Before Him.

WEB t_web

And Ahab Maketh The Shrine, And Ahab Addeth To Do So As To Provoke Jehovah, God Of Israel, Above All The Kings Of Israel Who Have Been Before Him.

YLT t_ylt

ויעש אחאב את אשריו ותסף אחאב ויעש להכעיסו את יהוה אלהים ישראל כל מלך ישראל אשר היתה פני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εποιησεν και προσεθηκεν του ποιησαι του παροργισαι την ψυχην αυτου του εκακοποιησεν υπερ παντας τους βασιλεις ισραηλ τους γενομενους εμπροσθεν αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   28a   28b   28c   28d   28e   28f   28g   28h   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22